傢俱訂做

　　本報北京12月6日訊 記者袁定波最高人民法院院長周強今天到最高人民法院立案一庭調研立案信訪工作，看望慰問幹警。周強要求廣大立案信訪幹警深入學習貫徹黨的十八屆三中全會精神，緊緊圍繞“努力讓人民群眾在每一個司法案件中都感受到公平正義”的目標，牢牢堅持司法為民公正司法主線，進一步提高立案信訪工作水平。最高人民法院副院長景漢朝參加調研。
　　周強強調，要強化群眾觀念，堅持群眾路線，樹立司法為民親民愛民的良好形象。要牢固樹立司法為民宗旨，切實發揮立案信訪工作聯繫群眾的橋梁紐帶作用，努力維護涉訴群眾的合法權益。要堅持依法受理案件，充分保障當事人訴權，暢通合法訴求表達途徑，盡最大努力為群眾訴訟提供便利。
　　周強強調，要運用法治思維和法治方式，依法推進涉訴信訪工作機制改革。要積極推進“訴訪分離”，加強巡迴督導合議庭建設，完善涉訴信訪案件終結機制。要強化立案信訪源頭治理，緊緊依靠黨委領導、人大監督、政府支持，努力實現案結事了。要依法規範涉訴信訪工作秩序。
　　（原標題：周強要求積極推進“訴訪分離”）